Gartenbesitzer:innen, Balkon-Fans in Altbauten und Schrebergartenfreund:innen können aufatmen: um für stimmungsvolle Außenbeleuchtung zu sorgen sind schon länger keine Steckdosen und/oder meterlange Verlängerungskabel mehr nötig. Akkuleuchten sind zur Stelle, wenn es draußen romantisch, gemütlich, einfach stimmungsvoll werden soll. Es gibt sie mittlerweile in jeder Farbe, Form und Größe – und auch beliebte Designklassiker werden heute mit Akku ausgestattet.

Wir werfen aber auch einen Blick auf kabelgebundene Stehleuchten und Lichterketten – und unterscheiden bei Tischleuchten zwischen der klassischen Form sowie derer mit Henkel. Bitte beachten Sie immer die Produktbeschreibung sowie die Betriebsanleitung zur sicheren Nutzung, die jeder Leuchte beiliegt.

Portable Tischleuchten

Insbesondere Tischleuchten mit Akku gibt es in großer Auswahl. Die universellste aller Leuchten kommt in den verschiedensten Formen: Mit oder ohne Henkel, kompakt geformt, aus Kunststoff oder Glas, mit beweglichem Leuchtenkopf oder fixer Einstellung, mit oder ohne Standfuß, farbenprächtig oder klassisch schwarz/weiß/grau. Nachfolgend finden Sie eine Auswahl portabler Tischleuchten für Garten, Terrasse und Balkon. Auch wenn die Tischleuchten gegen Wassertropfen und einen leichten (!) Sommerregen geschützt sind, empfehlen wir, sie zum Erhalt ihrer Qualität nachts oder bei Abwesenheit an einem trockenen Ort aufzubewahren.

Klassische Tischleuchten

Tischleuchten in klassischer, oft pilzartiger, und runder Form begeistern uns und sehen auf einem gedeckten Tisch besonders gut aus. V.o.l.n.u.r.: »Ease« von Muuto, »Mini Planet« von Kartell, »Edison The Petit« von Fatboy und »Panthella Portable« von Louis Poulsen. Fotos: © Muuto, Kartell, Fatboy, Louis Poulsen

Tischleuchten mit Henkel haben den Vorteil, dass man mit ihnen im eigenen Garten oder auch bei Ausflügen bequem »Spazierengehen« kann. Und auch beim Camping eignen sie sich ganz wunderbar, um beim nächtlichen Toilettengang sicher und stilvoll den Weg zu finden. Die handlichen Henkel verwandeln die Leuchten in Laternen, die sich in Bäume, an Geländer, in Büsche oder an Seilen über Tischen hängen lassen – für romantisch beleuchtete Büsche oder Dinnertafeln.

Tischleuchten mit Henkel

Ob von einer Grillhütte über einen dunklen Weg zur Toilette oder beim Picknick im Park. Akkuleuchten mit Henkel sind handlich und leicht zu transportieren. Doch auch im Garten und auf der Terrasse machen sie eine nicht weniger gute Figur als ihre Kollegen ohne Henkel. V.o.l.n.u.r.: »Balad« von Fermob, »Follow Me« von Marset, »Hook« von Sompex und »Temple« von Nordlux. Fotos: © Fermob, Marset, Sompex, Nordlux

Stehleuchten

Während Tischleuchten meist mit integriertem Akku kommen, sind Stehleuchten häufiger mit Kabel ausgestattet. Der mobile Faktor fällt dabei also weg. Nichtsdestotrotz sorgen die folgenden Kandidaten für atemberaubende Lichtspiele im Garten oder auf der Terrasse – und sorgen in jedem Fall für einen großen Auftritt.

Wer es imposant mag (und genügend Platz hat) setzt auf Statement-Stehleuchten. »Jaima« von Marset für Boho-Feeling, »Edison The Giant« von Fatboy für klassisches Wohnzimmer-Feeling und »Kabuki« von Kartell als absoluter Blickfang auf der Terrasse. »Ani« von Blomus ist der cleane, minimalistische Konterpart. Fotos: © Marset, Blomus, Fatboy, Kartell

Pendelleuchten

Perfekt für Lauben, überdachte Terrassen und ein gemütliches Plätzchen unter einem Baum: Outdoor Pendelleuchten. Sie holen das Gefühl von draußen zuhause sein einmal mehr in Ihren Außenbereich und verzaubern Ihren Gartentisch in die Dinnertafel, die ihm gebührt. Besonders imposant ist »RockCoco« von Fatboy®, die jedoch eine fixe Installation benötigt (oder gelernte (!) Hände, die einen Netzstecker anbringen können). Die Modelle »Aplô« von Fermob, »Ani« von Blomus und alle Tischleuchten mit Henkel lassen sich ebenfalls als Pendelleuchte einsetzen. Bei »Aplô« ist dafür optionales Zubehör nötig, bei »Ani« liegt dieses bei.

»Thierry le Swinger« von Fatboy und »Kilt« von Ethimo holen das Wohnzimmer in den Garten. »Bolleke« von Fatboy und »Aplô« von Fermob sind besonders für Partys schön, da flexibler platzierbar. Fotos: © Fatboy, Fermob, Ethimo

Lichterketten

Mit LED Lichterketten lassen sich wunderbar viele kleine funkelnde Lichter in Hecken, Büsche und Bäume, an Regenrinnen und Säulen zaubern. Der Effekt ist jedes Mal erstaunlich, nicht nur zu Weihnachten. Aber auch Statement Lichterketten, wie »Hoop« von Fermob oder »Stringlight« von Weltevree kreieren eine ganz besondere Stimmung. Im Gegensatz zu Tisch- oder Stehleuchten dienen Lichterketten jedoch hauptsächlich dem Ambiente – für eine späte Lesestunde auf dem Balkon spenden sie nicht genügend Licht. Tipp: Mit einer Zeitschaltuhr versehen, können Sie sich jeden Tag zur Dämmerung aufs Neue und ganz ohne Aufwand daran erfreuen.

Zaubern ein stimmungsvolles Ambiente: Lichterketten wie »Filan« von House Doctor, »Stringlight« von Weltevree, »Hoop« von Fermob und »Knirke« von Sirius. Letztere wurde speziell für Sonnenschirme konzipiert. Fotos: © House Doctor, Weltevree, Fermob, Sirius

Poller- und Spießleuchten

Die fixe Version der Stehleuchte: Pollerleuchten dienen insbesondere der Weg- und Zufahrtsbeleuchtung, sind also in erster Linie zweckdienlich. Dennoch können sie – wie hier die »PH 3-2½« von Louis Poulsen – für eine atmosphärische Beleuchtung sorgen und auch Grünflächen und Hecken ins Szene setzen. Eine Kabelführung unterhalb der Grasnarbe ist aber obligatorisch, möchte man Pollerleuchten installieren. Als Alternative bieten sich Spießleuchten wie »Sponge« von Nordlux an, die entweder mit Akku (wie hier), Solar oder per Stromkabel betrieben werden. Diese sind mobil und können leicht umplatziert werden: heute mitten auf der Wiese, morgen im Blumenkübel auf der Terrasse…

Designklassiker oder neuer Entwurf? Fest installiert oder mobil? Einfach nur schön oder mit Zweck? Bei Poller- und Spießleuchten haben Sie die Qual der Wahl: »PH 3-2½« von Louis Poulsen, »Absolut Solar Light« von Radius mit Schild, »Sponge« oder »Aludra« von Nordlux. Fotos: © Louis Poulsen, Radius, Nordlux

Fackeln und Tischfeuer

Der Nacht lauschen und das Feuer betrachten: eine romantischere »Beleuchtung« wird es wohl nicht geben. Das haben auch viele Hersteller erkannt und bringen traumhafte Fackeln und Tischfeuer raus. Insbesondere »Spin« von höfats mit seinem Flammenwirbel hat es uns angetan: der sich um sich selbst wirbelnden Flamme kann man den ganzen Abend zuschauen. Neu ist nun das »Spin Hängefeuer«, das mit flackerndem Licht auch ohne Bodenkontakt ein schönes Ambiente zaubert. Aber nicht nur romantische Abendessen bekommen ein Upgrade durch Fackeln und Tischfeuer, sondern auch Gartenpartys. Einfach in die Erde oder den Blumenkübel stecken beziehungsweise auf den Tisch stellen und den Effekt und das gemütliche, warme Leuchten genießen. Nicht vergessen: genügend Brennpaste/Ethanol vorrätig haben.

Ein Flammenspiel kreiert eine ganz andere Wirkung als künstliches Licht, beweisen Blomus, höfats und Beske. Mit der »Orchos Gartenfackel«, dem »Spin« und »Fuoco Tischfeuer« sowie dem »Betonfeuer Solo« wird’s lauschig. Fotos: © Blomus, höfats, Beske Manufaktur

Objektleuchten

Wenn die Form der Leuchte eine andere sein soll und insbesondere bepflanzte Flächen erleuchtet werden sollen, bieten sich Objektleuchten an. Organische Formen wie »Eggo« von Authentics und »Shining Stone« von 8 seasons design integrieren sich ganz wunderbar in Beete und Steingärten. Die »Linnut« Serie von Magis hebt dies noch auf ein anderes Level: in Zusammenarbeit mit dem Designer Oiva Toikka und iittala taucht der italienische Hersteller in die (Un-)Tiefen der finnischen Märchen- und Fabelwelt ab und kreiert fabelhafte Vogel-Wesen mit einer geheimnisvollen Aura. Leuchten wie »Yoyo« von Authentics und »Shining Drum« oder »Shining Curvy Cooler«, beide von 8 seasons design, hingegen vereinen gleich mehrere Funktionen in einem Objekt: Beistelltisch, Flaschenkühler oder auch Pflanzgefäß plus stimmungsvolle Leuchte. Sie sehen, unzählige Möglichkeiten laden zum individuellen Gestalten Ihres Außenbereichs ein.

»Yoyo Bodenleuchte« von Authentics und »Shining Drum« von 8 seasons design jeweils mit Doppelfunktion als Beistelltisch. Shining Drum bietet zusätzlich auch Stauraum und kann als Pflanztopf verwendet werden. »Shining Globe« und »Shining Stone« leuchten dekorativ um die Wette und sehen besonders auf der Wiese oder im Beet schön aus. © Authentics, 8 seasons design